Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki DasuSeries

Killed while saving a stranger from a traffic collision, a 34-year-old NEET is reincarnated into a world of magic as Rudeus Greyrat, a newborn baby. With knowledge, experience, and regrets from his previous life retained, Rudeus vows to lead a fulfilling life and not repeat his past mistakes. Now gifted with a tremendous amount of magical power as well as the mind of a grown adult, Rudeus is seen as a genius in the making by his new parents. Soon, he finds himself studying under powerful warriors, such as his swordsman father and a mage named Roxy Migurdia—all in order to hone his apparent talents. But despite his innocent exterior, Rudeus is still a perverted otaku, who uses his wealth of knowledge to make moves on women whom he could never make in his previous life. [Written by MAL Rewrite] Episodes 1 and 2 were streamed on December 27, 2020 during a livestream event on Docomo Anime Store, Niconico, and the TOHO animation YouTube channel. Regular broadcast began January 11, 2021.

پس از کشته شدن حین نجات یک غریبه، این مرد ۳۴ ساله‌ی بی‌کار بعنوان Rudeus Greyrat در دنیایی جادویی دوباره متولد میشه. از اونجایی که دانش، تجربه و پشیمونی‌های زندگی قبلیش رو از دست نداده، با خودش عهد می‌بنده که زندگی پرثمری داشته باشه و اشتباهات گذشته‌ش رو تکرار نکنه.
او که قدرت جادویی عظیم و همچنین ذهن یک بزرگسال رو داره، والدین جدیدش به چشم یک نابغه‌ی بالقوه می‌بیننش. خیلی زود مشغول تحصیل تحت نظر جنگجوهای قدرمتمندی همچون پدر شمشیرزنش و جادوگری به نام Roxy میشه. اما با وجود ظاهر مظلومش، Rudeus هنوز یک اوتاکوی منحرفه که از گنجینه‌ی دانشش برای نزدیک شدن به زن‌هایی استفاده می‌کنه که در زندگی قبلیش عمرا می‌تونست به امثالشون نزدیک بشه!