Koisuru AsteroidSeries

When she was little, Mira Kinohata met a boy named Ao at a campsite in town. While gazing at the starry sky together, Mira learns that there's a star with the same name as herself, but no star named Ao. The two then promised to one day explore asteroids together and find a star to name it after him. Several years later, Mira enrolls at the Hoshizaki high school and decides to join the astronomy club to fulfill her promise. However, she learns that the astronomy club will be merged with the geological research society to form the earth science club. Reluctantly, Mira goes to the club room and is reunited with Ao Manaka—the person she made the promise to explore asteroids with—and is shocked to learn that she is a girl! (Source: MAL News)

کینوهاتا میرا زمانی که کوچک بود در یک اردوزنی شهری با پسری به نام آئو آشنا شد. وقتی که داشتند با یکدیگر به آسمان پرستاره نگاه می‌کردند، میرا پی می‌برد که ستاره‌ای با نام خودش هست، اما ستاره‌ای با نام آئو نیست. از این رو آن دو به هم قول می‌دهند که روزی شبه‌ستاره‌ها را کاوش کرده و ستاره‌ای پیدا کنند که نام آئو را روی آن بگذارند. چندین سال بعد، میرا در دبیرستان هوشیزاکی ثبت‌نام می‌کند و تصمیم می‌گیرد عضو کلاب نجوم شود تا به قولش عمل کند. اما پی می‌برد که قرار است کلاب نجوم با انجمن تحقیقات زمین‌شناسی ترکیب شده و کلاب علوم‌زمینی را تشکیل دهد. او با بی‌میلی به اتاق کلاب می‌رود و آنجا دوباره با ماناکا آئو ملاقات می‌کند—و از اینکه اون درواقع یک دختر است شوکه می‌شود.